彩BOOKS

古典文学というと、学校で習った「源氏物語」や「枕草子」、「徒然草」などをイメージする方が多いかもしれません。しかし、多くの人は文法や古語の理解に苦労して、「古文は嫌い」と感じているのではないでしょうか。

また、古文に興味を持ってさまざまな作品を読もうとしても、直訳だけでは面白さやテーマが伝わりにくく、途中で挫折してしまうことも少なくありません。

しかし、古典文学には現代の小説を凌駕するほどの優れた作品が多数存在します。現代のクリエーターが古典文学からインスピレーションを得ているというのも、その証拠だと思います。

「彩BOOKS」では、そうした珠玉の作品を選び、そのエッセンスを生かして現代風にアレンジした「古典文学リライトシリーズ」を刊行していきます。エンタメとして楽しみながら、原典となった作品にも興味を持っていただければ幸いです。